Sporadic Scanlations

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch74

2012-01-07T12:32:00.000-08:00

Knocked out another chapter. Let's hope to have 1 more before school starts again.

Toodles.

http://www.mediafire.com/download.php?6i9gue1bdqbrk63

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol12 ch73

2012-01-01T01:09:00.000-08:00

HAPPY NEW YEAR EVERYONE!

3 hours straight so I can rush this chapter as my New Year's gift to everyone. This took way too long, longer than usual when I use tunnel vision to scanlate, so now my back hurts from sitting for 3 straight hours T_T...

Since this is a New Year gift, I decided not to do the whole 3 day delay VIP Release and just give this to everyone!

Hope everyone played and drank responsibly (for those of you who can legally drink).

Enjoy and I wish everyone the best this 2012!

http://www.mediafire.com/?afy3and75s74461

I should've been out drinking and partying throughout the night like a person in their 20's should [headdesk]

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch72

2011-12-22T10:29:00.000-08:00

HAPPY HOLIDAYS EVERYBODY!

Got time to actually do some scanlating...but only for a short time...boo!

Enjoy.

http://www.mediafire.com/download.php?n0zkpkatq1ah1fp

ps: if anyone didn't know, there is going to be a Live Action movie made on KKWH. do I want to see it?

This just in....

2011-11-03T23:36:00.000-07:00

I had to verify this before making an announcement...

So apparently, KKWH is coming to an end in ch97. If that's the case, then I am just 25 chapters behind, 25 chapters X 25 pages per chapter which means a total of 625 pages to scan, clean, and translate....No Sweat... [slams head into nearest wall]

But even if it's ending, the translations probably aren't going to end for a while, with the rate that I'm working on. So have no fear, KKWH won't die that soon, at least not here at Sporadic Scanlations.

Suki-tte Ii na yo vol05 ch18

2011-10-21T21:44:00.000-07:00

I really really wanted to do a chapter release of KKWH on anniversary day but I honestly do not have time to spare to do any scanlating. So to appease you all, or at least those of you who are SINY fans, here is the next new chapter, thanks to Midnight Scans.

Leave thanks and constructive criticisms if you like but check attitudes at the door so I don't have to see/read anything rude.

mM-kay, thanx and bye

http://www.mediafire.com/?bbbdg6xt66ppczb

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch71

2011-10-10T22:22:00.000-07:00

O M G
Another chapter! Finally, right? Whatever. This chapter gave me so much grief over one damn word that had to make sense, threading through ~5 pages; silly. Made so much sense when I was reading in Chinese and then try to translate it over to English, my brain shuts down >.<

Blah.

http://www.mediafire.com/?v6dc1tc0unpk6t9

So Sporadic's anniversary is coming up (Nov. 14). I'm not making any promises about doing something because I know frickin' well I most likely can't keep it so I won't make it, lol. But if you want to be optimistic, by all means, don't let me stop you...

(runs off with manic diabolical laughing...)

Really? REALLY?!

2011-10-03T20:29:00.001-07:00

I'm saving this person from further embarrassment by removing their name/email addy and/or getting publicly flamed by other netizens.

So let's get something straight. This post is directed to those who, in the future, feel a need to email me regarding scanlating progress AND rush me to do it faster.

I DO NOT APPRECIATE IT!

The progress is in the sidebar. Take a moment and look at it. Life happens and we all can't focus on manga all the time.

I don't want to penalize the awesome and patient readers out there but if I see another email like this again, I just might enact a delay policy, which honestly, I don't want to do.

And yes, my response was harsh. Period. End of discussion.

Suki-tte Ii na yo vol05 ch17

2011-08-13T20:53:00.001-07:00

Sigh, maybe this post will quiet the angry villagers who have been sharpening the pitch-forks, ready to attack if another chapter of this series didn't come any faster.

Remember to thank Midnight Scans since they do ALL the work.

http://www.mediafire.com/?t0p2uo0kb99e7x4

That is all for now. Enjoy.

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch70

2011-08-08T10:42:00.000-07:00

Most recent chapter released is ch90...I'm 20 chapters behind and when I see chapter numbers reach triple digits, I just might cry...

This chapter is like a flashback/rehash chapter but we get both POVs (Tsubaki & Kyouta) and I think it's nice.

Hope everyone enjoys it :)

http://www.mediafire.com/?qm68m5bn4l696d9

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch69

2011-07-20T12:44:00.001-07:00

Alriiiiiiiiiiiiiiiiiight, another chapter done. I'm making pretty good head way in vol11. 3 more chapters and then onward to vol12.

Sigh, 3 more weeks before school starts again....

http://www.mediafire.com/?k5y2072ta762hw2

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch68

2011-07-12T20:22:00.001-07:00

Another chapter so soon...whatever. I need to bring you guys as many chapters as I can while I still have time. School is coming up and job offer on the line so scanlating will take a back seat (maybe even die but let's not turn in that direction just yet...)

Let's rehash a little...just how many chapters have I scanlated so far in what, the past 2 years? As a one woman show most of the time, I say I've lasted quite long...

I'm rambling. Here's the chapter for your viewing pleasure.

http://www.mediafire.com/?79qz3q4qveaa48s

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch67

2011-07-02T22:09:00.000-07:00

Wasn't going to post this till after I come back from my vacation so I'd have some time to complete the next chapter. Eh, guess this can be a July 4th gift to everyone. (Even if some of you don't celebrate this holiday, that's alright.)

http://www.mediafire.com/?jw8cuhl2yuoj45c

And people. I am still looking for a cleaner, who has (some) experience with Photoshop and drawing/cloning. Here's the test page. Send it to me when you're done.

http://i987.photobucket.com/albums/ae355/babiplucki4/testclean.png

Black should be black and white should be white...

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch66

2011-06-26T16:37:00.001-07:00

Well, I guess it's back to being a one woman show until I find another cleaner. Still waiting on a few prospective cleaners to email me back with the test pages, so yeah...

Cleaning quality has gone down so sue me. I'm not good with cleaning, especially text on images.

Enjoy folks...

http://www.mediafire.com/?8qa2sv9kr4i5l8n

Kyou, Koi wo Hajimemasu Fan Book Part1

2011-06-21T22:32:00.000-07:00

Wnee has decided to focus on school so let's cheer her on.
But that leaves me in the lurch, looking for another cleaner or doing KKWH as a joint with another group and/or whatnots and whosnots...
*politics*
But I'll stop my whining and here is a peace offering since I don't have a new chapter to give

This is just part 1 (out of 5) of the Fan Book that I have scanned. But as you can see from above, there is a watermark on the page. I have placed a watermark on every page because this is meant for viewing ONLY.

Now, unless someone out there wants to undertake this giant project of cleaning and translating all by themselves, let me know and I can give you the position of working on JUST this fan book and you will use un-watermarked raw scans. If anyone is interested...

p1: http://www.mediafire.com/?0w39x1xqtrdjvoz
p2: http://www.mediafire.com/?tvokaia1pbdehni
p3: http://www.mediafire.com/?4qd7ex1z0bf6hzx
(join parts with HJSplit)

http://www.megaupload.com/?d=WPEZR3NN
(Another links for those who can't work HJSplit)

I am also including my 3 scans of what I think are wallpaper size images. They aren't new images but they are pretty large and with some tweeking, they can be uber shiny and gorgeous pics...

http://www.mediafire.com/?msrn4b38s8hqfw9

Please give me so more time to work out logistics of scanlating...

*crawls away into a dark corner to avoid any disgruntled readers*

Kyou, Koi wo Hajimemasu 2010 Color Photos

2011-06-01T15:43:00.000-07:00

Slowly but surely, the next chapter of Kyou will be out soon. Not gonna be an entire volume though. Until then, here are a few colored scans of KKWH.

I'd buy myself a copy of these if I knew where they came from...

http://www.mediafire.com/?e9c0gccg7dco312

*Credit to the original scanner/uploader*

Suki-tte Ii na yo vol04 ch16

2011-05-21T22:17:00.001-07:00

I'm dead tired from graduation and ready to go into a food coma from graduation dinner.

So have at it folks (who are fans of this series)

http://www.mediafire.com/?ckqhu2ronh1ly3m

GRADUATION TIME!!!

2011-05-20T10:57:00.001-07:00

Busy Busy Busy Tomorrow

Just my BA. Got another year for MA.

I swear I am trying my best to scanlate. Really, I am!

Suki-tte Ii na yo vol04 ch15

2011-05-06T21:38:00.000-07:00

Yeah Yeah Yeah

I know I said I don't have time at the moment to do any scanlation work right now, and trust me I REALLY DON'T. So you may ask, "Then WTF are you doing posting a chapter of SINY?!"

Long answer short, I did not do anything to get this chapter released. All I did was scan the volume months ago, send it over to Midnight Scans, and they're the ones who logged in the (wo)man hours to get it done. So to all the fans of this series, head on over to MS and thank those kind people! NOW! Please? lol.

And yes, some of you probably have your knickers in a bunch at the moment (not the kind and courteous readers of course) about then when is KKWH going to have another chapter?! and as I said, May is when school ends. I'm gunning for end of May/beginning of June.

So Toodles For Now...

mediafire

Update Post...

2011-04-10T14:47:00.000-07:00

Don't spazz thinking it's a new chapter or hunt me down with pitch forks and fire because it's not. This is just an update as to what is happening so I don't have people jumping at me about being slow...again...

COLLEGE IS A BITCH!!! ESPECIALLY GRADUATE SCHOOL!!!

Wnee is in college now so speedy scans are not gonna happen anymore. It's the end of the semester and work is piling up. I'm working on scanlating whenever I can squeeze some time out but it's not a lot. So please bear with me people and there might be a chapter released before the end of May when school ends.

Hope everyone is happy and doing well! *_^

Suki-tte Ii na yo vol04 ch14

2011-03-12T22:03:00.000-08:00

Hey Hey,

Look what atty and the Midnight Scans crew has for you guys. So here is chapter 14 for your viewing pleasure.

And some updates (even though the sidebar has just about everything but the kitchen sink...)

-KKWH vol11 is probably on an airplane somewhere over the Pacific right now...
-Sukitte vol06 is de-binded, waiting to be scanned...
-Horimono High 1 & 3 are de-binded, 2 is on the same flight a KKWH...
-Ordered some other work by Minami-san (not too sure what it is though...)
-And fanbook is waiting to be scanned as well...

No real idea when I can get around to doing any of this. Maybe spring break (in 2 weeks) where I'll get school stuff done early...maybe...

I'm trying to buy a flat-bed scanner just for scanning since there is so much to scan and I don't want to break our home laser printer/scanner/copier/fax machine cause that thing costs too much to replace...

Aaaaaaaaaaaaaanyway, here's the link...

Ch 14 mediafire

And please, do head on over to Midnight Scans and thank them as well. They do great work.

Toodles ^_^

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol10 ch59-65

2011-02-24T20:26:00.001-08:00

I totally agree with chibi-Kyouta …

Honestly, what have you all done to deserve an ENTIRE volume release?! I should have dragged out everyone’s pain and continued releasing 1 chapter a month!

You all really have Wnee to thank for translating at break-neck speeds and enthusiasm for “pressuring” me (lol) to release chapters sooner.

Triple release was the most I have ever done and now a whole volume which is 7 chapters. Well, we’re not called “Sporadic” Scanlations for nothing, eh? Wonder what volume 11 will be like…

Enjoy Volume 10

http://www.mediafire.com/?isab4gef75e1y0h
http://www.mediafire.com/?wv8j2ay8w4d2zgv
http://www.mediafire.com/?zpkss7sbptz7sm3
http://www.mediafire.com/?hoajjo6s104418b
http://www.mediafire.com/?pzc8ciwr4bf7k2c
http://www.mediafire.com/?k221w11d5d848u1
http://www.mediafire.com/?7sdwttb2vawevo2

PS: Next person to ask/complain/whine when will be the next release or that we’re being slow, after a release like this, I will DEFINITELY resign you all back to 1 chapter a month! And that ain’t no threat, it’s a PROMISE! >_<

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch56,57,&58

2011-01-29T15:08:00.001-08:00

TRIPLE RELEASE!
WORSHIP ME!
MUAHAHAHAHAHA~

And so comes the completion of Vol 09.

Anyway, this triple release was planned for February but school is literally killing me and I don't think I'll have the brain capacity to remember to do this.

But before I move on, some announcements:

1.
Thank you to all the people who have contributed to Sporadic Scans: past cleaners and donors alike. You all have been immensely helpful.

2.
Cleaners such as Saramon and Sheida, I have decided that they are retired now. Saramon is focused on college and Sheida found her dream job. I wish them the best in any of their future endeavors.

3.
I have found myself another cleaner and translator. She goes by the name Wnee so everyone say hi. The quality of scans won't be the same as before (because Shieda was insane when it came to PS, lol) but Wnee does a good job as well. There won't be two page spreads anymore, at least not completely connected. Wnee is a really quick translator so maybe future chapters will be released more frequently...no promises though...

That seems to be it for now so let's move on to the good stuff, ey?

DL Links
Chapter 56: http://www.mediafire.com/?avtvkvrfgj01x3d
Chapter 57: http://www.mediafire.com/?grcdsh75e3xhnar
Chapter 58: http://www.mediafire.com/?93jwxyd21ngyq78

twisted-lemon

Want to help? Donate?

2011-01-14T18:38:00.000-08:00

This is probably frowned upon by some scanlation groups but I don't know how much longer I'll last with buying manga....

If everyone can see, there is now a donate button on the side. Funding for mangas is becoming very pricey. Even if I want to do more projects, that'll be difficult because I would be buying the series. You can contribute however much you want and these funds will be exclusively used for purchasing the manga(s) ONLY. If/When you donate, let me know. I will keep a tab. Hey, those who donate might get some sort of reward...first to read new chapters, 3 days before the public? Is that considered bribery then...?

Future Additional Project?

Hori High School Hanemono Ranger
堀高ハネモノレンジャー

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch55

2011-01-14T10:14:00.001-08:00

Don't have much to say this time...

Have fun reading.

Mediafire

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch54

2010-12-31T22:49:00.001-08:00

Thought I'd end 2010 with a new chapter.

Happy New Year Everyone!

~~Mediafire~~
~~hold on, totally forgot to complete page 10...one moment...~~

Okay, this time it really is complete. I'm such a dolt *head-desk*
Mediafire

Enjoy!

Kyou, Koi wo Hajimemasu OVA 2

2010-12-15T19:40:00.001-08:00

Hello Everybody.

No no, this is not a new chapter of Kyou or Sukitte but a new chapter could be coming soon...VERY soon.

So while you wait, here is the (sort of) Episode 2 of the KKWH OVA. All thanks to GX_ST Subbing group for giving us english subtitles.

Part 1
Part 2
Part 3

Join parts with HJSplit.

Don't have HJSplit, go here

Suki-tte Ii na yo vol04 ch13

2010-11-20T22:46:00.000-08:00

Tsk Tsk Tsk...Oh, how I spoil you all. It's only been what? 5 days since I released two chapters of Kyou and now, a chapter of Suki-tte?

But this project is a joint with Midnight Scans so everyone should thank them as well.

Without further ado, chapter 13.

Enjoy everyone.

Ch13 Mediafire

*Midnight Scans does not want their projets posted elsewhere, even if they are joints.*

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch52-53

2010-11-14T00:06:00.001-08:00

HAPPY ANNIVERSARY EVERYONE!!!

CONGRATULATIONS!

AND CELEBRATIONS!

SPORADIC MADE IT TO 2ND ANNIVERSARY!

So here it is, just like I promised. DOUBLE RELEASE!!! Finished these two chapters in a day to get it ready for anniversary. I totally missed it last year.

Can you believe it? I've been doing this for 2 years now. Granted, I've had help along the way and got myself cleaners (shout-out Azure, TMie, Saramon, & Sheida), I usually quit doing something after a couple weeks because I have a really short attention span. Along with patience. REALLY low patience and scanlating takes time and effort.

So I want to say Thank You to everyone for following me in my journey in the world of scanlating, watching my progress over time, and staying with me even in the beginning when my work was total $H!T!

................

(^Doesn't that sound like I'm going to quit...?) LOL

Alright, I'm gonna stop messing around and give you all what you want after seeing me put up the notice that I completed the 2 chapters a few days ago.

Happy Trails!

Chapter 52

Chapter 53

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch51

2010-10-15T13:31:00.000-07:00

^not a very exciting cover page...

With this post, we have completed Vol 08! YAY! Another volume done!!!

Sorry for taking so long everyone! Trying to graduate and then get back into school is not an easy task...

So some might have seen from the 'Projects' page that I am considering scanlating another manga, "Say 'I Love You'". I bought vol 4 & 5 already but will either need to buy the Chinese version or find myself a Japanese Translator/Typesetter (*hint hint*) so that scanlation project isn't gonna make an appearance any time soon. And should I really plan on taking on another manga...?

DL Links

MediaFire
Sendspace
Megaupload

PS: Next month, November, is Sporadic's anniversary...will there be anything special happening?

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch50

2010-09-12T18:06:00.001-07:00

So yesterday, I was being a tad moody/pissy/bitchy/angry/etc. But whatever. I'm over it. I like reading good to high quality manga from other scanlation groups so I should give what I expect to receive. Therefore, FEAR NOT! I won't be quitting anytime soon...probably not till I get a full time job...who knows...

DL Links

Mediafire
Sendspace
Megaupload

Update: Status of Ch50

2010-09-12T15:50:00.000-07:00

Ok, just so that everyone doesn't think I dropped off the face of the universe...I am still alive and working on chapter 50.

Good news!

I HAVE A NEW CLEANER!

Her name is Sheida and she does an awesome job at cleaning. You'll get to see her work when new chapters are released.

So, under some advisement from my new cleaner, she thought I should leave everyone a message. As most of you probably already know, Ch50 was released on MangaFox. The quality of the scans are LQ but readable. Usually, I would just forget about the chapter and move on to the next but since Sheida had worked really well on the chapter, I can't just forego it and waste all her efforts. Therefore, my dedicated readers and followers, please just wait a tad longer for the HQ version of ch 50.

Nevermind what I said above. Another group called So Mistaken Maids has decided to pick up KKWH as a project as well. Granted they aren't scanning the manga and just using the Chinese scans but two groups working on the same project is really pointless in my POV.

So here it is, do people still want me to work on this project?
---------------------------------------------------
In other news, someone pointed out to me something kinda interesting...

The left side is from ShoComi and the right is the Chinese version scan. How can the version from the direct magazine be missing the last panel? =o.0=

Whoever that person was who asked me in my chatter box about getting a higher quality of that panel for an avatar, I'm sorry. I don't have it either, lol.

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch49

2010-08-05T16:37:00.000-07:00

Yeah yeah yeah. I went brain dead for a bit and posted those pages without realizing that it was spoilers so to rectify my mistake, I burned through 2 hours to bring you ch49. My fingers are seriously cramping...T_T...You all are getting another chapter waaaaaaaay too soon, lol. Totally spoiling you guys.

But I really wanted to post the 2-page spreads in the chapters as they were meant to look. So now the impact is gone... Unless I get a cleaner on staff who can draw and clone, all 2-page spreads for future releases will be none.

Therefore...

STILL LOOKING FOR A CLEANER

The two images in the previous post are still what I am using to gauge your cleaning abilities. So email me your resume aka the cleaned image.

Mediafire
Sendspace
Megaupload

One more thing...I found an angel of a helper who offered to help me preclean/tone the raws before anything is done to them. She goes by the name Tranquil Melancholy or TMie, the creator of Whatever Scanlation, so everyone, say Hi, lol.

Now Hiring!

2010-08-04T12:01:00.000-07:00

Alright everybody. Sorry to those who have emailed me before about helping me out and I didn't respond but I just wanted to do an announcement for it...

I need to hire another cleaner...BOO...because Saramon has started college and can't handle both cleaning and college at the same time. I wish her the best of luck with school.

So, if anyone is interested in helping me and becoming a cleaner, clean 1 of the 2 images above (fill in the white space) and email it back to me. These images require drawing and cloning so if you can do these pages, you can do future cleanings as well.

Use this site for reference/help: http://www.unblessed.net/guide/main.html

Please, serious applicants only and someone who can last longer with the job. I really don't want to have to look for people again. I'd prefer someone with some scanlating experience or is familiar with using PhotoShop.

Great Motivation...

2010-07-30T23:11:00.001-07:00

I've been chewing over this for the past 2 days and I really have to let this out...

I usually go to Mangafox to see some readers' opinions on the manga. Well, after I released ch48, The Very Next Morning, I head on over to MF and I see a thread like this created. No Joke! It's removed already but can any of you just imagine how offended I was (and still am)? Of course, a ton of people put that user in his/her paces and reamed her/him out right after the thread was created but still. I should totally ignore ingrates like that because there are usually just a couple of them and everyone else are just total angels...^o^...but come on...

Seeing something like that is just really great motivation...

PS: If there is any misconception out there, I DO NOT end a chapter at any certain page because I want to. The chapters are set that way and I just scanlate per chapter.

PPS: And yes, I am totally putting that MF user's name on blast because I don't care!

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch48

2010-07-28T13:59:00.001-07:00

Anyone doubted me that I was gonna be able to post this chapter within the month of July? Finished ch48 with 3 days to spare. I should just be a tad more cruel and post this on the 31st...but with my short term memory, I'd most likely forget, lol. Anyway...

OMG! Kyouta can't kiss Rika! NO NO NO!!! Do Not Want!!!

=^_^=

Happy Reading!

MediaFire

Kyou, Koi wo Hajimemasu OVA 1

2010-07-23T11:46:00.000-07:00

This was the cd cover for the OVA that came with the special edition Vol09. I have no idea how to buy special editions so my Vol09 was just regular.
Oh Poop!

I am still working on translating/typesetting ch 48 but no promises of when it'll be released. I've got other things to do but be rest assured, it will be released before July is over. Until then, I thought I'd upload the OVA for everyone to download and it is subbed. Most of you have probably seen it already but whatever.

Mediafire
Sendspace
Megaupload

And there is going to be a second one too so that's AWESOMES!

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch47

2010-06-23T14:34:00.001-07:00

So I heard about someone doing ch47 over at MangaFox. At least they tried. I don't have much to say this time so yeah...

Here's another chapter done by yours truly, Twisted-Lemon and Saramon.

Have fun downloading the chapter everyone, BUAHAHAHA!

MediaFire

----------------------------------------------------------------------
*SIGH*
Guess my bacon really confused some people....wasn't really that hard to figure out though...

mediafire

---------------------------------------------------------------------
*SIGH* again
stupid mediafire has been giving me trouble too. most times when i try to dl other stuff using their server, my Norton blocks high risk trojan attacks from killing my computer...maybe i should quit mediafire...but i just love their 'no dl limit'...

sendspace

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch46

2010-06-04T10:50:00.000-07:00

I'm a couple of days late and into June but "Better Late Than Never" right?

So, us here at Sporadic Scanlations have upgraded the quality of the scans, all thanks to Saramon.

click to enlarge and see quality difference
left = before / right = now

Which version do you prefer?

And remember, showing a little appreciation and saying a simple thank you to me or Saramon makes scanlating all the more worth doing.

[Yes, I'm fishing for thank yous and compliments, >.< ]

Enjoy this chapter.
(And I think it ends on a cliffhanger again...sort of...)

Mediafire

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch45

2010-04-29T00:01:00.001-07:00

I think this just might be my favorite cover...

This chapter was LITERALLY painful to do since I got into a car accident recently so I have back pain and can't stay seated at the computer for long periods of time. But I really shouldn't be doing any sort of scanlating at all since it's the end of the semester and I have a shitload (excuse my French) of work to do...

BUT

I said to myself that I would at least get 1 chapter released each month so I made it with 1 day to spare for April.

Have fun reading!

mediafire

PS: What you guys think of the new layout? Too girly...?

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch44

2010-03-17T18:01:00.001-07:00

Vol 02 Chapter 11 version2

First, here's a redo of Vol 02 Chap 11, that includes the 3 missing pages. I translated them using my 1 year of learning basic Japanese and online translators but they make sense, at least.

mediafire

----------------------------------------------------------------------------------

Onward to...NEW CHAPTER!!!

Nobody better be complaining about having to wait a month for a release. I did this chapter early. I was waiting to do this chapter during my spring break (1 week from now) but I'm procrastinating on my projects/papers so there you have it.

And other news...I HAVE A HELPER!!!

Her name is Saramon and she is in charge of removing text/clone stamping. She did an awesome job with cleaning out the text that's over the image. Waaaaay better than what I can do. So everyone, a warm welcome and round of applause to

SARAMON!!!

mediafire

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch43

2010-02-21T01:29:00.001-08:00

I honestly could have done better on this chapter but I got projects coming out of the wazoo for every class, so scanlating is sort of taking a back burner. It doesn't help that I've been reading disheartening comments by some netizens...whatever, it is what it is. So here is chapter 43 for everyone. Enjoy.

DL Links
mediafire
sendspace

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch42

2010-01-17T18:20:00.001-08:00

Here is a revision/redo of chapter 33 because the whole name issue thing is making people over at MangaFox keep having discussions over. And there are re-translations of some areas because I wasn't really paying attention the first time I translated the chapter. So let's go over this again...

Last name, First name:

Hibino, Tsubaki
Tsubaki, Kyouta.

And yes, if she marries him, her name will become Tsubaki, Tsubaki. LoL!

ch33 ver.2 - mediafire, sendspace

Can someone repost chapter 33 at places like MangaFox/OneManga?
-------------------------------------------------------------------
Onward to new chapter...

So apparently, nobody understands my humor or commented on my "post" for chapter 41. *Sigh* Guess I'll just be boring and post normally when I post new chapters...

DL Links

ch 42: mediafire, sendspace

PS: I "might" be redoing previous chapters while I wait for vol 08.(Since I can't get my hands on quality scans without scanning them myself.)

ATTENTION!

2010-01-06T21:44:00.001-08:00

Here's a little assignment for everyone. There are only 3 chapters left of vol.07 and after that, it will be the wait for vol.08 to come out...

UNLESS...

...someone supplies me with good quality scans of chapter 45 & up. And I'm not talking about the chinese version scans because they are practically unusable (ie 17kk.net, comic.veryim.com, www.xdy.js.cn, etc). Also, not scans with "BillWang Angel###" watermark either. And please, no scans with an obtrusive watermark. Yes, I know, I put my "© Sporadic Scanlations" watermark on my scans too but it's not colorful, huge, and obtrusive, RIGHT?
(^You all better be saying "No, of course not!" to that question! >.<)

So in conclusion...

1) If you scanned the chapters yourself, give me your name (or how you would like to see your name on the credit page).

OR

2) If you found the scans from some site, either give me the url or send me the chapter(s) AFTER you got permission from the scanner.

Send them to me at sporadic.scans@gmail.com

Otherwise, after chapter 44, LET THE WAIT BEGIN!

2009-12-27T20:10:00.001-08:00

This might be a little late but

Love

Sporadic.Scans

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch40

2009-12-19T10:38:00.000-08:00

A whole 25 page chapter turn-over in a day and a half. I literally started working on this chapter Thursday night when I got home after my final and finished it last night. But this chapter might not be my best work because...

1. My brain is fried from finals
2. I'm currently nursing a really bad cold that got progressively worse throughout the pass week
3. I sped through working on this chapter so you all can have an update
4. I didn't really feel like editing and translating alot of the SFXs and whatevers

So there you have it. A new chapter but not so sure about the quality this time.

Have fun reading!

DL Links

mediafire
sendspace

PS: Should I make this chapter as an early Christmas present for everyone? If so, then this will be the last chapter of 2009...*evil grin*

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch39

2009-12-03T23:46:00.001-08:00

I'm tired and totally stressed out. Got finals and papers for the next 2 weeks so don't expect another chapter till about 3 weeks laters.

DL Links

mediafire
sendspace

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch38

2009-11-24T02:04:00.000-08:00

It's 2 am. I'm too tired to say anything interesting. Gonna go sleep till the cows come home. Have fun reading.

mediafire
sendspace

1 YEAR ANNIVERSARY

2009-11-14T00:03:00.000-08:00

It has been exactly 1 year to this day, November 14, that I started scanlating. Can't believe I've been doing this for a year now, even though I didn't do that many chapters. I did get better at this scanlating business...right?

But unfortunately, I don't have a chapter to release for such a monumental day *cries* since Vol7 just arrived in the mail on Thursday and I spent the entire day Friday scanning the whole volume. Now I will get to work on cleaning and translating. So just stare at the lovely cover for now...

Honey X Honey Drops vol02 ch10

2009-09-26T12:46:00.000-07:00

Procrastination on homework leads to scanlating . . . not really a good thing for my grades . . .

And I have yet to purchase vol07 of KKWH even though yesasia released it yesterday because I don't know what the cover looks like. I don't feel like getting ripped off. So it's not like I don't want to scanlate KKWH or anything and I know the raws in Japanese and Chinese are uploaded, but...

. . .

Know what, I shouldn't have to explain myself. And what is this place called? It's "Sporadic Scanlations" . . . SPORADIC . . . I do whatever I want . . . kasjdfjasdjfakwljtajgkldasjga

DL Links

mediafire
sendspace

Honey X Honey Drops vol02 ch09

2009-09-18T23:06:00.000-07:00

Ok, when I first started scanlating, a bunch of people had asked me to scanlate Honey X Honey Drops but I saw that Alice Dreams (an awesome group) was doing it so I decided no on that manga. But then I see on Mangafox that they started on vol04 while vol 2 & 3 weren't done yet and quite a few people are a tad peeved about it. So while I'm waiting to get my hands on the 7th vol of KKWH, I will try to do my best on vol 2 and 3 of Honey X Honey Drops. ONLY VOL02 and VOL03 with whatever scans I can find.

DL Links

Sporadic Scanlations

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch74

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol12 ch73

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch72

This just in....

Suki-tte Ii na yo vol05 ch18

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch71

Really? REALLY?!

Suki-tte Ii na yo vol05 ch17

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch70

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch69

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch68

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch67

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol11 ch66

Kyou, Koi wo Hajimemasu Fan Book Part1

Kyou, Koi wo Hajimemasu 2010 Color Photos

Suki-tte Ii na yo vol04 ch16

GRADUATION TIME!!!

Suki-tte Ii na yo vol04 ch15

Update Post...

Suki-tte Ii na yo vol04 ch14

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol10 ch59-65

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch56,57,&58

Want to help? Donate?

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch55

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch54

Kyou, Koi wo Hajimemasu OVA 2

Suki-tte Ii na yo vol04 ch13

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol09 ch52-53

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch51

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch50

Update: Status of Ch50

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch49

Now Hiring!

Great Motivation...

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch48

Kyou, Koi wo Hajimemasu OVA 1

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch47

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch46

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol08 ch45

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch44

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch43

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch42

ATTENTION!

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch40

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch39

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol07 ch38

1 YEAR ANNIVERSARY

Honey X Honey Drops vol02 ch10

Honey X Honey Drops vol02 ch09

Twilight Saga: New Moon

HAPPY BIRTHDAY!

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol06 ch36 & ch37

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol06 ch35

Kyoi, Koi wo Hajimemasu vol06 ch34

ANNOUNCEMENT!

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol06 ch33

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol06 ch 32

Update: Future Chapters of KKWH

Ultimate WORST Faux Pas

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol06 ch31

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch30

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch29

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch28

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch27

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch26

Kyou, Koi wo Hajimemasu vol05 ch24

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch23

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch22

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch21

It's Love vol07 ch5

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch20

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch19

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch18

DL-ing & Opening Difficulties

Kyou, Koi wo Hajimemasu - Prologue

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch17

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch16

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch15

Kyou, Koi wo Hajimemasu ch14